Activiteiten in Cosmos

Programma juni/programme juin

Nederlandse les met Paul                                                     donderdag 01/06  Cosmos 10u00. Gratis.
Cours de Néerlandais avec Paul                                                   jeudi 01/06
Cosmos 10h00. Gratuit.

Pingpong                                                                                          donderdag 01/06
Cosmos 14u00. Gratis
Pingpong                                                                                                        jeudi 01/06
Cosmos 14h00. Gratuit.

Coeurs du Maghreb : boerderijbezoek                          donderdag 01/06
Vandaag gaan we op boerderijbezoek en doen onze inkopen daar : verse eitjes, kaas, boter, …
Cosmos 14u00. Gratis.                                                                                             Coeurs du Maghreb : visite à la ferme                                         jeudi 01/06
Promenade à la ferme : En période du Ramadan nous irons faire nos petites courses bio à la ferme : œufs frais, lait, fromage, beurre, etc… Cosmos 14h00. Gratuit.
Bezoek aan de ‘Middeleeuwen’                                               vrijdag 02/06
Zoals elk jaar vindt ook dit jaar de ‘Ommegang’, georganiseerd door de stad Brussel plaats. Een middeleeuws spektakel, met middeleeuwse costuums, activiteiten, animaties en lekkernijen. Dus ridders en de jonkvrouwen, we blazen het klaroen en verzamelen om 14u.
Vertrek Cosmos 13u30. Eigen verbruik.
Visite au Marché Médieval                                                     vendredi 02/06
Chevaliers et troubadours se retrouvent au Marché Médieval. Cet événement réunit pas moins de 180 exposants et artisans venus des quatre coins d’Europe! Cette 24e édition vous réserve bien des surprises : la Mesnie du Maître Dragonnier vous fera découvrir des breuvages du 15ème siècle (hypocras et autres) et la fabrication de cordage à l’ancienne/ La Hanse des Pieds Poudreux Picards proposera la reconstitution d’un campement de marchands vers 1280-1340 avec des activités ludiques mais aussi didactiques (tissage, écriture)
Départ Cosmos 13h30. Propre consommation .

Mamans Africaines                                                                             vrijdag 02/06
Cosmos 14u00
Mamans Africaines                                                                        vendredi  02/06
Cosmos 14h00

Pinkstermaandag. Cosmos is gesloten maandag 05/06
Pentecôte. Cosmos est fermé lundi 05/06

Het Muziekinstrumentenmuseum                                       dinsdag 06/06
Het Muziekinstrumentenmuseum betrekt het voormalige warenhuis Old England, Een van de mooiste Art Nouveau gebouwen in Brussel, ontworpen door architect Paul Saintenoy in 1898. In dit paleisje van glas en staal ontdek je verbazende instrumenten, maak je kennis moet hoe ze bespeeld werden en klinken. De collectie telt meer dan 8.000 instrumenten en is één van de rijkste ter wereld. De bezoekers kunnen afronden met een bezoek aan het terras van het restaurant vanwaar je een prachtig uitzicht hebt op Brussel.
Vertrek Cosmos 13u30. 8€                                                                                        Le Musée des Instruments de Musique                                 mardi 06/06
Le Musée des Instruments de Musique occupe les anciens magasins Old England, un des plus beaux bâtiments Art nouveau à Bruxelles, construit par l’architecte Paul Saintenoy en 1898. Dans cet édifice d’acier et de verre, le visiteur découvre les instruments de musique, leur histoire, leur facture, leur fonctionnement. La collection du musée, comptant plus de 8.000 instruments, est une des plus riches et des plus diversifiées au monde. Le musée offre également, avec son restaurant et sa terrasse, une vue splendide sur Bruxelles.
Départ du Cosmos à 13h30. 8€

Gym met Aïcha                                                                       woensdag 07/06
Cosmos 10u30. Gratis.                                                                                                   Gym avec Aïcha                                                                      mercredi 07/06
Cosmos 10h30. Gratis.

Voorstelling Project ‘Vrede Nu’                                   woensdag 07/06
I.s.m. Entr’Ages werken we mee aan de 5de edtitie van het project ‘Vrede nu’. Het project geeft het woord aan vrouwen van verschillende leeftijden met een migratieachtergrond. Meer bepaald zoeken we dames die voor 2000 in België arriveerden en die willen getuigen over hun ervaring, hoe zij hun aankomst en ontvangst hier ervaarden. Heb je interesse ? Graag inschrijven bij één van de animatoren.  Cosmos 10u00. Gratis.                                                      Présentation : LA PAIX, ça commence toute suite” mercredi  07/06
En 2017-2018 aura lieu de la 5ème édition du projet “LA PAIX, ça commence toute suite” qui donne la parole aux femmes de différentes générations issues de l’immigration en leur permettant de témoigner de leur parcours de vie. Bienvenue à toutes celles qui souhaitent participer, à Anderlecht, à ces rencontres-témoignages. Vous êtes une femme née dans un autre pays ? Vous êtes arrivée en Belgique avant 2000 dans le cadre de l’immigration ? Quelles étaient vos premières impressions en arrivant ? De quoi aviez-vous peur , De quoi rêviez- vous ? Que souhaiteriez-vous transmettre aux générations suivantes ? Qu’avez-vous appris des jeunes générations ? Vous ferez un témoignage de votre vie et de votre parcours tout à votre aise comme vous le sentez. Inscription au près de l’équipe d’animation ! Cosmos 10h00. Gratis.
Voorstelling Marokkoreis                                          woensdag 07/06
Vanmiddag brengen we met een vide en foto’s een verslag van onze Marokkoreis.
Cosmos 14u00. Gratis.                                                                             Présentation voyage au Maroc                                           mercredi 07/06
Projection vidéo et photos du projet d’immersion au Maroc avec les seniors Cosmos 14h00. Gratuit.

Nederlandse les met Paul                                                      donderdag 08/06
Cosmos 10u00. Gratis.                                                                                                 Cours de Néerlandais avec Paul                                                     jeudi 08/06
Cosmos 10h00. Gratuit.

Tentoonstelling project Neruda                                         donderdag 08/06
Het is natuurlijk niemand ontgaan dat we met enkele Cosmopo-lieten reeds 6 maanden werken rond het leven en werk van de Chileense dichter Pablo Neruda. Het resultaat hiervan wordt nu ten toon gesteld in Espace Magh. Kom en bewonder het werk van onze collega’s Liliane, Mama Berthe, Zoulikha, Claudine en de kinderen waarmee we samenwerkten.
Vertrek Cosmos 14u00. Gratis.                                                                  Exposition projet Neruda                                               jeudi 08/06
Vous n’êtes pas sans savoir que, depuis 6 mois, nous avons associé un senior à un enfant lors d’ateliers créatifs autour du poète chilien Pablo Neruda. Le résultat de ces ateliers organisés par Entr’âge est visible jusqu’au 18 juin à l’Espace Magh. Venez admirer les oeuvres de Liliane, Maman Berthe, Zoulikha, de Claudine et des enfants. Départ Cosmos 14h00. Gratuit

Coeurs du Maghreb                                                                 donderdag 08/06
Met de dames van de Cœur du Maghreb bezoeken we vandaag ook de tentoonstelling rond het Nerudaproject. Lees hierover meer hierboven.
Cosmos 14u00. Gratis.                                                                                               Coeurs du Maghreb                                                                               jeudi 08/06
Les seniors des Coeurs du Maghreb également visitent l’ expo sur le projet Neruda. Veuillez trouver plus d’info ci-dessus.
Cosmos 14h00. Gratuit.

Mamans Africaines                                                                              vrijdag 09/06
Claudia Tagbo is een komedienne met Franse roots en familiebanden in de Côte Yvoir. Ze werd geboren in Abdidjan en was al van jongs af aan geïnteresseerd in theater. Na allerlei omzwervingen in het brede culturele veld ging ze ook op de planken staan als stand-up comedian …. En dat het haar af gaat kunnen we deze middag vast stellen …
Cosmos 14u00. Gratis.
Mamans Africaines                                                                       vendredi 09/06
Spectable complet, cette après-midi on rit avec Claudia TAGBO. Elle est une comé¬dienne et humo¬riste franco-ivoi¬rienne née le 14 juin 1973 à Abidjan. Passion¬née dès son plus jeune âge de théâtre, elle pour¬suit des études en arts du spec¬tacle et décroche sa maîtrise haut la main. Dès lors plus rien ne peut arrê¬ter cette jeune femme dyna¬mique au rire conta¬gieux. C’est donc tout natu¬rel¬le¬ment qu’elle se lance dans une carrière de stand-up…
Cosmos 14h00. Gratuit.

Feestrestaurant                                               zaterdag 10 en zondag 11 juni
Cosmos 12u00. 20€

Restaurant festif                                        samedi 10 et dimanche 11 juin
Cosmos 12h00. 20€

Recup voor iedereen: Cosmos is gesloten                       maandag 12/06
Récup pour tout le monde: Cosmos est fermé                       lundi 12/06

Tentoonstelling: grote kunst en kleine tuinen                 dinsdag 13/06
De kunsthistorica Odile De Bruyn en de fotograaf Michel Clinckenmaille sloegen de handen in elkaar voor een unieke tentoonstelling rond de tuinen van Brussel. In deze tentoonstelling onderzoeken stijlkenmerken en dit in het historisch perspectief van elke tuin. Werkelijk een blik op de ‘achtertuin’ van Brussel.
Vertrek Cosmos 14u00. Gratis.                                                                            Expo : Grand art et petits jardins                                          mardi 13/06 Prenant appui sur le formidable matériel accumulé depuis la première édition de Jardins en Fête, l’historienne de l’art Odile De Bruyn et le photographe Michel Clinckemaille croisent leur regard à l’occasion d’une exposition unique sur les jardins bruxellois. A travers « Grand art des petits jardins », ils interrogent la notion de style dans les jardins et propose un historique des grands courants esthétiques qui ont marqué l’histoire des jardins, tout en captant la beauté de l’ « arrière-pays » bruxellois. Départ Cosmos 14h00. Gratuit.

Gym met Aïcha                                                                              woensdag 14/06
Cosmos 10u30. Gratis.
Gym avec Aïcha                                                                               mercredi 14/06
Cosmos 10h30. Gratis.

Op ziekenbezoek                                                                           woensdag 14/06
Vandaag bezoeken we een van onze oude cliënten, Josée Gentille, in het home waar ze verblijft. Spijtig genoeg is ze ziek en met die bezoekje willen we haar dan ook opvrolijken. Inschrijven bij de animatoren, het aantal plaatsen is beperkt.
Vertrek Cosmos 13u30. Gratis.

Visite                                                                                                       mercredi 14/06
Visite dans l’ hôme ou Josée GENTILLE une ancienne senior de Cosmos, séjourne. Malheureusement elle a tombé mallade. Nous allons lui rendre visite pour lui donner un peu de bonheur. Inscription au près de l’équipe d’animation pour aller en camionnette. Départ Cosmos 13h30. Gratuit.

Nederlandse les met Paul                                                      donderdag 15/06
Cosmos 10u00. Gratis.
Cours de Néerlandais avec Paul                                                      jeudi 15/06
Cosmos 10h00. Gratuit.

Coeurs du Maghreb : Verassingsfilm                              donderdag 15/06
Vandaag een arabisch gesproken film op het programma …
Cosmos 14u00. Gratis.                                                                                       Coeurs du Maghreb: film surprise                                                jeudi 15/06
Film surprise en Arabe…
Cosmos 14h00. Gratuit.

Expo Just Married, …                                                                  vrijdag 16/06
De trouwjurk : éénvoudig wit of net gesofisticeerd met veel franjes en tierlantijntjes … hoe dan ook, zij, de jurk, intrigeert …. Meer dan reden genoeg om er een tentoonstelling rond te bouwen.
Vertrek Cosmos 14u00. Seniorenprijs 6€                                                  Expo, Just Married, ….                                                         vendredi 16/06 Somptueuse ou simple, la robe de mariée fascine. Elle porte en elle toute l’émotion d’un rite de passage. Pourquoi est-elle blanche ? L’a-t-elle toujours été ? Avec comme fil rouge la robe de mariée, Just married, une histoire du mariage met en lumière les aspects de la tenue du jour. Départ Cosmos 14h00. Prix senior 6€

Mamans Africaines                                                                          vrijdag 16/06
Cosmos 14u00 €
Mamans Africaines                                                                       vendredi 16/06
Cosmos 14h00 €

Franse conversatie met Patrick                                           maandag 19/06
Cosmos 10u30. Gratis.
Table de conversation en Français avec Patrick                   lundi 19/06
Cosmos 10h30. Gratuit.

Gezelschapsspelen                                                                        maandag 19/06
Cosmos 14u00. Gratis.
Jeu de société                                                                                              lundi 19/06
Cosmos 14h00. Gratuit.

Expo Wiels : het afwezige museum                                         dinsdag 20/06
Blauwdruk voor een museum voor hedendaagse kunst voor de Europese hoofdstad. Het tienjarig bestaan van WIELS is de aanleiding voor een groot tentoonstellingsproject dat niet enkel in het gerenoveerde Blomme-gebouw plaatsvindt, maar ook in de twee aanpalende gebouwen die deel uitmaken van het erfgoed van de voormalige Wielemans brouwerij. De titel Het afwezige museum is een knipoog naar de bepalende invloed van het symbolisme, met zijn voorliefde voor het mysterieuze, op het lokale modernisme.
Vertrek Cosmos 14u00. 2                                                                                      Expo Wiels : le musée absent                                                         mardi 20/06
Pour marquer son 10e anniversaire WIELS a initié une exposition de grande envergure, qui aura lieu non seulement dans le bâtiment Blomme, mais aussi dans deux bâtiments voisins, patrimoine historique de l’ancienne brasserie Wielemans. Le titre Le musée absent, est un clin d’œil à l’influence déterminante que le symbolisme, avec son engouement pour le mystérieux et le mystique, exerce toujours sur le modernisme. Départ Cosmos 14h00 2€

Gym met Aïcha                                                                             woensdag 21/06
Cosmos 10u30. Gratis.
Gym avec Aïcha                                                                               mercredi 21/06
Cosmos 10h30. Gratis.

Verjaardagsfeest                                                                           woensdag 21/06
Cosmos 14u00. Koffie met taart 1.50 €
Fête des anniversaires                                                                  mercredi 21/06
Cosmos 14h00. Café avec gâteau 1.50                                                                   We wensen een gelukkige verjaardag aan/félicitations à:
Anne-Marie Bonduel ( 04/06/1954), Cathy Sibilio ( 02/06/1947 ), Francis Colignon ( 17/06/1947 ), Helmut Rednak ( 18/06/1936 ), Louise De Meyer (16/06/1941 ), Lina Allegra ( 08/06/1970 ), Salvator Diossa ( 27/06/1952 ).

Nederlandse les met Paul                                                    donderdag 22/06
Cosmos 10u00. Gratis.                                                                                                 Cours de Néerlandais avec Paul                                                    jeudi 22/06
Cosmos 10h00. Gratuit.

Cabaret Sippelberg                                                                donderdag 22/06
De gekste cabaretière bereikte de finale van de “go Belgen talent in 2015. En zij nodigt ons uit om haar voorstelling en het feest errond, bij te wonen in de Sippelberg. Vertrek Cosmos 14u00. 1€
Cabaret Sippelberg                                                                              jeudi 22/06 La cabaretière la plus folle a atteint la finale du « Belgiums got talent 2015. Oui, les amis, nous sommes invités à participer à la fête et au spectacle cabaret. Soyez prêts à chanter et à danser, nous aurons un après-midi de folie avec l’équipe de Sippelberg. Départ Cosmos 14h00. Prix 1€

Coeurs du Maghreb: ontspanningsnamiddag         donderdag 22/06
Op zachte muziek die zich leent tot ontspanning en meditatie laten we de stress uit ons lijf vloeien. Ons lichaam voelt loom en ontspannen aan en stelt onze geest in staat om zich te openen voor andere dingen ….
Cosmos 14u00. Gratis.                                                                                             Coeurs du Maghreb :                                                  Relaxation jeudi 22/06
Musique douce en Arabe, Détente, Médiation… Objectif de la relaxation permet de chasser tout stress, d’endormir le corps tout en gardant l’esprit éveillé. Ainsi coupé du quotidien, l’esprit se trouve dans un état idéal pour d’autres exercices spirituels. Cosmos 14h00. Gratis.
Mamans Africaines: trukken van de foor ?                        vrijdag 23/06
De trucjes en remedies van de grootmoeders … oh, laat ons deelgenoot worden van die kleine geheimpjes. Die kleine dingetjes die we gebruikten om het leven naar onze hand te zetten, de woordjes, bewegingkjes, streeltjes, leugentjes om bestwil… laat ons het vertellen aan elkaar en samen in de rijkdom duiken van dit aspect van het leven.
Cosmos 14u00 €
Mamans Africaines : les trucs et atuces                         vendredi 23/06
Astuces et remèdes de grands mères, faites nous part de vos trucs et astuces ! Echangez avec les autres seniors, vous serez rapidement convaincu(e) de l’utilité et de l’efficacité de toutes ces astuces ! Vous serez aussi très certainement surpris par la diversité de ces petits gestes, ainsi que par leur résultats qui tiennent parfois du miracle ! Venez nombreux(ses) pour échanger nos astuces et en découvrir de nouvelles
Cosmos 14h00 €

Ramadanfeest in de nieuwe  Cosmos                              vrijdag 23/06
Vandaag gooien we de deuren weer open van de nieuwe Cosmos en vieren samen met de Cosmopolieten, Vivesianen, de toekomstige collega’s in de nieuwe Cosmos en de buren de ramadan. Iedereen wordt uitgenodigd iets mee te brengen om te eten, Spaanse herberggewijs, dat we dan onder elkaar verdelen.
Nieuwe Cosmos 19u00. Gratis.                                                                                    Fête du Ramadan au nouveau Cosmos                           vendredi 23/06
Ce soir, on invite les Cosmopolites, les Vivesiens, les utilisateurs actuels et nouveaux du bâtiment et les voisins pour se rencontrer et faire connaissance. Comme d’habitude, on vous demande d’ ammener quelquechose à manger pour le partager avec les autres participants du soirée.
Nouveau Cosmos, Rue de Jorez 21, 19h00.

Tournée Générale                                                                            zaterdag 24/06
De jaarlijkse afsluiter van het Zinemaseizoen, maar ook het begin van een zomerprogramma met voor elk wat wils. Wij van Vives, Cosmos en de Kaai zijn er alvast. Kom en hef een glas met ons, zeggen wij alvast. Vanaf 13u00 u. in de omgeving van de academie van Anderlecht.                                                                                                                    Tournée Générale                                                                               samedi 24/06
Le matinée de clôture annuel de la saison ‘Zinema’ mais aussi le début d’un été plein des activités culturels pour les inhabitants d’ Anderlecht. Nous, Vives, Cosmos et ‘de Kaai’ serons là avec une animation. Soyez les bienvenues et prenez un verre avec nous.
A.p.d. 13h30. Autour de l’ academie d’ Anderlecht.

Franse conversatie met Patrick                                      maandag 26/06
Cosmos 10u30. Gratis.
Table de conversation en Français avec Patrick           lundi 26/06
Cosmos 10h30. Gratuit.

Gezelschapsspelen                                                                  maandag 26/06
Cosmos 14u.00. Gratis..
Jeux de société                                                                                     lundi 26/06
Cosmos 14h00. Gratuit.

Pédicure                                                                                             dinsdag 27/06
Onze pedicure Patricia staat klaar om jouw handen en voeten te soig-neren. Er zijn nog enkele plaatsen vrij vanaf 11.30-14.00. Inschrijven bij één van de animatoren is wel noodzakelijk
Cosmos vanaf 9u00                                                                                                      Pédicure                                                                                                mardi 27/06
Patricia, notre pédicuriste, a encore qqs demi-heures libres à Cosmos entre 11h30 et 14h00. Soyez le bienvenu mais n’oubliez pas de t’ inscrire chez Patricia.
Cosmos a.p.d. 9h00.

Wandeling ih Zoniënwoud                                                         dinsdag 27/06
Ook voor de minder mobiele mensen
Het Zoniënwoud is de place to be voor wie houdt van de echte natuur. In dit grote woud van meer dan 500 hectaren kan je mooie wandelingen maken .. en ook verloren lopen zonder goede gids.
Op dinsdag 27 juni neemt onze gids Flavio ons mee voor een mooie zomerwandeling in dit uitgestrekte woud. Voor de goede stappers voorzien we een wandeling van 4 km; Voor de minder-mobiele mensen voorzien we onze comfortabele terraszetels en een aangename relaxerende namiddag in het bos.
Cosmos 13u00.. Terug omstreeks 17 uur. We zorgen voor vervoer voor de minder mobiele mensen. Gratis voor wie de metro neemt. 0,50 € voor wie met de minibus meerijdt.                                                      Promenade à la Forêt de Soignies                                mardi 27/06
La Forêt de Soignes est un vestige de la pluriséculaire Forêt Charbonnière. Tout comme d’autres bois brabançons tels que le Bois de Halle et la Forêt de Meerdael. À l’époque romaine, la Forêt Charbonnière s’étendait des rives du Rhin et de la Meuse à la Mer du Nord.n Notre guide Flavio nous ammène pour une belle promenade : 4 km pour eux qui savent bien marcher. Pour les moins mobiles on arrange les transacts et on profite d’une après-midi relaxant au fôret.
Cosmos 13h00u. De retour vers 17h00. Gratuit pour eux qui prennent le transport public. 0.50 centimes pour eux qui prennent la camionette.

Gym met Aïcha                                                                             woensdag 28/06
Cosmos 10u30. Gratis.
Gym avec Aïcha                                                                              mercredi 28/06
Cosmos 10h30. Gratuit.

Einde van de Ramadanfeest                                                   woensdag 28/06
Onze dames van ‘les cœurs du Maghreb’ nodigen ons uit om samen met hen het einde van de ramadan te vieren. Een moment van vreugde en generositeit. Thee, koekjes en fijne, traditionele muziek staan op het programma.
Cosmos 14h00. Gratuit.                                                                                                     Fête du fin du Ramadan                                                             mercredi 28/06
Les Coeurs du Maghreb célèbrent la fin du Ramadan (l’Aïd el-Fitr) en se réunissant entre amis, entre membres de la famille et entre seniors du Cosmos. Les Coeurs du Maghreb vous invitent vivement à partager avec vous des petits biscuits et un bon thé à la menthe accompagné d’une musique traditionnelle. La fin du Ramadan, c’est un moment de joie, de partage et de réconciliation. Cosmos 14h00. Gratuit.
Nederlandse les met Paul                                                  donderdag 29/06
Cosmos 10u00. Gratis.
Cours de Néerlandais avec Paul                                                 jeudi 29/06
Cosmos 10h00. Gratuit.

BOP op Plazey                                                                           donderdag 29/06
Afspraak in het St. Ellizabethpark te Koekelberg. Ook de senioren worden immers verwend op Plazey: met een optreden, taart, koffie en hopelijk mooi weer.
Vertrek Cosmos 13u15. 2€, koffie en taart inbegrepen.                              Les seniors à Plazey                                                                             jeudi 29/06
Bop nous invite pour un après-midi musical dans le Parc Elizabeth à Koekelberg. Musique en direct Bar Eliza Luc Autour. Musique de piano romantique, jazz, chanson française avec de belle musique des années 60’70’80’90’ et de la danse atmosphérique. Une sortie à ne pas manquer pour tous les seniors, c’est l’occasion de porter votre belle tenue et vos belles chaussures de danse ! Départ Cosmos 13h15. 2€, le café et le gâteau y compris.

Coeurs du Maghreb: met BOP op Plazey                    donderdag 29/06
We trekken er samen met de rest van de Cosmosbende op uit het St. Elizabethpark … joepie .. Lees hierboven iets meer.
Cosmos 13u15. 2€.                                                                                              Coeurs du Maghreb : avec Bop au Plazey                                 jeudi 29/06
On part avec les autres Cosmopolites pour un après-midi agréable au parc St. Elisabeth …. Lisez plus en dessus.
Cosmos 13h15. 2€

Mamans Africaines                                                                              vrijdag 30/06
We zetten ons gezellig rond de tafel en met een spelletje onderzoeken we 2 vragen : wat heb ik nodig ? Wat zijn mijn verwachtingen. Gewoon gezellig onder ons.
Cosmos 14u00. Gratis.                                                                                              Mamans Africaines                                                                       vendredi 30/06
Ensemble autour d’une table, nous allons faire un petit jeu avec deux petites questions : De quoi ai-je besoin ? Quelles sont mes attentes ?
Cosmos 14h00. Gratuit

 

 

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Verplichte velden zijn gemarkeerd met *